位於日本兵庫縣豐岡市的「城崎溫泉（Kinosaki Onsen）」，是關西地區最具代表性的溫泉小鎮之一。每年秋季，滿山紅葉映襯著歷史街道與湯煙，形成最經典的秋日景象。旅人可穿著浴衣、踏著木屐，在七大外湯之間漫步，沿途欣賞層層楓紅與川水倒影，感受「邊泡湯邊賞楓」的療癒氛圍。
根據當地觀光協會預估，2025年城崎溫泉的最佳賞楓期將落在11月中旬至12月上旬，正是楓紅最盛的時節。今年更特別推出期間限定的「紅葉觀光巴士」，只要持有「KINOSAKI MUST-VISITS PASS PREMIUM（城崎周遊卡升級版）」，即可免費搭乘，輕鬆暢遊城崎溫泉周邊五大紅葉名勝，從山景、寺院、古城到高原，一次收藏最美的秋日回憶。
五大紅葉名勝推薦 從溫泉街到高原黃葉大道的絕景巡禮
東山公園｜登高眺望楓紅與湯煙交織的秋日畫卷
距離城崎溫泉街僅步行10分鐘的「東山公園」，是當地人氣最高的紅葉觀賞點之一。從地藏湯出發沿坡而上，約3分鐘即可抵達山頂展望台。這裡可360度俯瞰整個城崎溫泉街、圓山川與日本海，滿山楓紅與湯煙交織成層次分明的秋日圖景。建議旅客可帶上溫泉街購得的小點心，在秋風中一邊品嚐美食、一邊賞景，享受溫泉鄉最愜意的午後時光。
- 地址：兵庫縣豐岡市城崎町湯島488-3
- 更多介紹
出石城跡・有子山稻荷神社｜古城與朱紅鳥居構築的「但馬小京都」
位於豐岡市東部的「出石」以保存完好的江戶時期街道聞名，被譽為「但馬小京都」。每到秋季，古老城跡被楓紅與金黃銀杏染上溫暖色彩，城牆與稻荷神社鳥居交織成壯麗畫面。
遊客可登上稻荷郭俯瞰整個出石城下町，也可沿著鳥居步道慢行，拍下最具日式風情的紅葉隧道。回到城下町後，可品嚐名物「出石蕎麥麵」、欣賞傳統出石燒陶器與杞柳編工藝，感受濃厚的古城秋韻。
- 地址：兵庫縣豐岡市出石町宮內99
- 更多介紹
宗鏡寺（澤庵寺）｜靜謐枯山水庭園，楓影映照禪意之美
宗鏡寺又名「澤庵寺」，是高僧澤庵和尚的故鄉之寺。寺院以澤庵親自設計的枯山水庭園聞名，白砂與石景間點綴著紅葉，秋陽灑落、樹影婆娑，構築出深邃禪意。旅客可在此靜坐抄經，體驗靜謐與自然共鳴的片刻。寺內亦保存「夢見之鐘」等文物，是兼具歷史與靈性的賞楓名勝。
- 地址：兵庫縣豐岡市出石町東條33
- 官網(日文)
神鍋高原｜金色櫸樹大道與銀杏車道的秋日奇景
神鍋高原是兵庫北部最著名的高原度假區。每到秋季，沿著植村直己冒險館周邊的櫸樹大道染上金黃，落葉鋪地如地毯般閃爍。再往山中行駛，可見「銀杏車道」筆直延伸，百棵銀杏樹枝頭閃耀金光，陽光穿梭間如夢似幻。
旅客可將車停在「道之驛神鍋高原」，下車漫步金色長廊中，拍下滿滿秋意。
但馬安國禪寺｜榻榻米間框出的「紅葉剪影」絕景
但馬安國禪寺以窗外紅葉景觀聞名，樹齡約150年的紅葉樹在庭園綻放，透過榻榻米房間的窗框，就像欣賞一幅自然畫作。坐在室內，微光灑入、紅葉倒映，是攝影迷心中的「紅葉夢幻景點」。
- 開放期間：11月6日至11月22日（週末休園）
- 兵庫縣豐岡市但東町相田327 官網
11月限定紅葉觀光巴士｜持周遊卡免費搭乘暢遊經典楓景
「紅葉觀光巴士」自11月中旬起運行，串聯多處但馬地區賞楓景點。路線包含出石城下町、養父神社與竹田城跡等地，行程充滿層次。
- 養父神社：被稱為「但馬的大山」，古樹參天、楓葉如火，神社在紅葉環繞下顯得莊嚴而神聖。
- 竹田城跡：又名「天空之城」，座落於雲海之上，秋日晨霧與楓紅交織出夢幻景象，是兵庫最具代表性的絕景。
運行期間：11月中旬至12月上旬 周遊卡與路線詳情
旅遊建議｜秋日2～3天行程 盡覽紅葉與溫泉風光
建議旅客安排2天1夜或3天2夜行程，可從神戶或大阪搭乘JR直達城崎溫泉站，使用周遊卡搭巴士遊覽紅葉名勝、泡湯、品嚐但馬牛或出石蕎麥麵。
今年秋天，讓紅葉與湯煙伴你同行，展開一場「視覺與心靈」雙重療癒的日本之旅。
Visit Kinosaki 官方網站
圖片來源：豐岡市・Visit Kinosaki 提供／編輯：林志豪